onsdag 1. januar 2025

Hvorfor blogg?

Jeg fikk i sin tid skrevet 6 bøker om lokale bedrifter, foreninger og om historien til Stavsmartn. Men etter hvert ble jeg bekymret for at feil i materialet ikke ville bli korrigert, for ny utgave ville aldri bli utgitt i så små opplag. Det var da jeg startet opp som blogger for å ha mulighet for retting og supplering i tekstene. Dessuten ble jeg mer og mer ufør, og hva passet vel bedre da enn en stillesittende hobby. Bloggen finner du ved å google https://trettenhistorie.blogspot.com/
Den har til dags dato mer enn 110.000 klikk.

Det nyeste store arbeidet var gjennomgangen av 1.683 stedsnavn i Statens Kartverks kartbase i samarbeid med ei gruppe på 60 lokalkjente i ulike grender i Øyer. Vi leverte forslag til korrigeringer og endringer til kartverket og kommunens utvalg for stedsnavn, og håper de tar utfordringen på alvor. Denne facebook-gruppa heter «Du som veit du er fra Øyer og Tretten når ……» og har 2.350 medlemmer i alle aldre. Jeg har plaget dem mye.

 

Men i min blogg er atskillig flere stedsnavn presentert, alle med sin historikk. Alt fra lokaliteter i terrenget til bruk og bedrifters historie fram til omkring 1960. I Musdal 135 navn, Nordmedlia 51 navn, Sentrum 114 navn, Sørtretten 116 navn, og Nord- og Midttretten med sæterbandet og Østfjellet norda Moksa 981 navn. Totalt utgjør det 1.397 lokaliteter.

 

Mest omfattende er gjennomgangen av historien til Tretten sentrum. Fra framveksten av industri- og tettstedet fra slutten av 1800-tallet til de dramatiske ødeleggelsene under krigshandlingene våren 1940. Og derfra gjenoppbygginga fram til flommen ødela tettstedet igjen i 1995.

 

Innlegget om den lokale dialekta inneholder 782 dialektord med lydkrift. Som f.eks.: veldig bra - frakk/frakt og hiven. Eller veldig – durablé, fryktlé, habblé, keilltåka, kjøłé, ohaglé, séomlag, štyggelé, vaksé, véderštyggelé og abrakšlé.

 

Forklaringa til at jeg har konsentrert meg om Tretten er at jeg har kunnet gå så dypt inn i historiene der jeg er noenlunde lokalkjent. Og der har jeg benyttet bortimot 100 informanter der en del av dem var født nede på 1800-tallet da jeg begynte å notere det de forklarte. Jeg har hatt denne interessen fra jeg var liten, og hang ofte med de gamle i nærområdet som mer enn gjerne snakket om gamle dager. Jeg var nok en rar unge og skammet meg litt, slik at jeg noterte første etter å ha kommet hjem. Nå skammer jeg meg ikke mer, men er glad over alt jeg har fått gjort. Og arbeidet fortsetter ……

 

Håper du også kan finne noe interessant her.
Vennlig hilsen Odd Bjerke, 1. januar 2025

 

 




















 Om min blogg.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 kommentarer:

  1. Hei Odd
    Hjemstedet der man trådte sine barnesko er det noe forunderlig over. Og dragningen mot sin egen nære historie er som tyngdekraften, den slipper aldri taket. Og med årene dukker det opp flere og flere spørsmål - snart er det ingen igjen å spørre, med ett hederlig unntak; - https://trettenhistorie.blogspot.com.
    En stor takk for det verdifulle arbeidet du nedlegger i bloggen din. En viktig dokumentasjon av Tretten-bygdas historie, formidlet oss lesere på en beste måte. Jeg lar meg imponere over omfanget, grundigheten og alle faktaopplysninger, - og de små glimt av de sterke og driftige menneskene som skapte vår felles bygdehistorie.
    Dette er mer enn et monument over Tretten-bygda, - som forfatter har du også reist et minnesmerke over deg sjøl som står seg til evig tid.
    Tusen takk – og de beste ønsker for fortsettelsen.
    Geir Ivar Fjerdumsmoen

    SvarSlett